RockFu.Net - Rock my life!

Albert Yip我也不懂

rockfu — Sun, 21 Mar 2010 09:19:18 +0000

最近潮語Albert Yip，其實也不是潮語，是吃飯時的點菜詞“牛柏葉”的意思。其來自香港天水圍的一家火鍋餐館，因為之前內地出現過很多搞笑的菜單英文翻譯，這次出現在“美食都市”的香港，是否有點跌眼鏡的感覺呢？

我英文不好，所以我笑不出，就算菜單那些英文我也不是全部看得懂，有時去高級點的餐館，我只會叫一些看得懂的餐，吃得比較安心。其實我覺得中文菜單下面不應該是因為翻譯，我覺得這沒意思，就比如“燒味雙飛”，中文如此簡潔有意，英文如何翻譯也難合，但中文已經有點考起人，會“飛”的燒味有：雞鴨鵝，哪種樣呢？當然熟悉燒味的人當然說是雞配鴨/鵝，這個菜名算簡單，過年時去酒樓，那些好意頭的菜名更是讓人摸不著頭腦，不僅是英文需要翻譯，中文也要解釋。

我去旅行時，看到外國人叫菜，基本都是一味：hundun mian(雲吞麵)，夥計不會講英文，菜單沒英文。我看著英文菜單，我想知道那菜有甚麼東西，甚麼方法煮，不知道外國人看中文菜單和我想法一不一樣，假如中文菜單要加英文翻譯，像包裝食品那樣列舉一兩個主要成份，煮食方法，應該足夠了，比起精美翻譯，吃得清楚安心比較好，要知道我們中國人喜歡吃內臟，精髓，解釋清楚比較好。

三國殺粉絲專頁

rockfu — Sat, 20 Mar 2010 07:34:06 +0000

在空閑時間為本人開的三國殺設計了粉絲專頁(fan page)，提供卡牌資料，以後還會陸續增加更多資料和功能，以下是簡單介紹。

三國殺粉絲專頁網址：http://www.facebook.com/pages/san-guo-sha/294692584687

記得加為fans哦！

非會員會見到的首頁：

三國殺武將查詢頁：

選擇每一位武將，都會跳出介紹選單

陸續想加入的功能，例如分享Sharing，

macbook share wifi to nexus one

rockfu — Tue, 16 Mar 2010 16:20:11 +0000

今天回到公司，忘記了公司沒有wifi(安全問題不準使用)，怎麼辦?手頭上有部macbook pro，之前看說明書說有分享wifi的功能，馬上打開system preferences 看看，果然有個Sharing，就開始馬上設置把macbook 的網絡通過wifi分享給nexus one。

步驟如下:

1.打開system preferences，打開sharing

2. 選擇internet sharing(不是給它打上鉤哦)，由於Macbook是用固網上網，我想用wifi 分享網絡，因此要按下面設定

3. share your connection from: Ethernet，然後下面To computers using: 把Airport 打上鉤

4. 分享也需要安全性，Macbook 提供簡單的WEP加密，打上鉤後按下面的Airport options…就可以進行加密設定，輸入密碼就是

記住這里密碼要小心，選擇40-bit 要輸入5位密碼，選擇128bit要輸入13位密碼，錯了位數就不能連接了

設定好了後，打開nexus one wifi 設定，就能看到你的macbook 的wifi分享了，輸入密碼就可以上網，很方便哦

nexus one 螢幕問題

rockfu — Mon, 15 Mar 2010 15:24:06 +0000

買前留意了很多關於nexus one螢幕亂飛的問題，youtube上面也有很多片，看了很擔心啊，今天收到後我就馬上到market里下載了個畫板，慢慢的點，點了很多

看了圖片應該知道結果了吧，沒事，所以有事的朋友真的要馬上找HTC維修一下，也許是軟件問題吧，希望大家以后都沒事

Nexus one USB 連接電腦

rockfu — Mon, 15 Mar 2010 13:51:05 +0000

回到家要把nexus one 照片放進電腦里面，很容易，用USB連接電腦，電腦找到新硬體，連接成功，可以使用了，我的電腦里也見到了新增的『御除式磁碟』，可是不能打開哦。打開nexus one，發現原來內有乾坤。

原來在nexus one 的android系統所有新消息都在左上角提示，上圖就有個usb 的圖標，按下去，會跳出個bar ，然後往下一拉就拉出來個選單

看到了嗎，『USB已連接,選取此項將檔案復制到電腦，或從電腦復制。』，這項原來要啟動才可以連接電腦直接存取，按下去，就會像下圖一樣提示你是否掛載，選掛載後就行了。

連接進入後，發現那些歌怎麼就隨處放，我習慣放在資料夾黎，不理它，試下，把歌裝進資料夾，然後移除usb後，行得通，可以用資料夾來分類別，但能分多少級就不清楚了。

nexus one 如何開電池蓋?

rockfu — Mon, 15 Mar 2010 10:51:57 +0000

在我的nexus one 中我太心急測試，導致我沒差SIM卡就直接把電池放進去插電，回到學校想測試一下電話功能，誰知，那nexus one電池蓋究竟如何打開呢？我可以試了很多方法：首先兩只拇指按著推，不行，在來按上一點再推，又不行，怎麼辦？

細心觀察一下，我發現其實一推，已經開了一點點，要從頂部看才會發現，可能因為里面有電池，所以卡住了，所以在推的同時要有『向上』的力才能把它推開，剛好發現右上角有條縫，那是甚麼？喇叭出口，看圖

紅色箭頭那就是聲音出口，這東西可以幫上一把，可千萬不要用指甲從下面的邊緣挖啊，下面很容易出痕跡的。看上圖，一手那著手機，拇指按著電池蓋往上推，另一只手用指甲勾著那箭頭指著的聲音出口拉一拉，開了。

真是一把汗，開個蓋都那麼有學問，可真嚇了我一跳。

我的 nexus one

rockfu — Mon, 15 Mar 2010 10:27:49 +0000

3月11號上網訂購了nexus one，15號早上送到了，比想象中要快。昨天我還在寫nexus one 的display 問題，我的第一部android 手機會不會有問題呢，馬上裝電池，充電，等待測試。

這是Nexus one 的包裝盒，可能網上已經很多了，不過這個比較特別，因為我用nexus one拍的，既然都開箱了，一舉多得，同時能測試相機。

剛裝上電池時，我就按照包裝紙說明，打開電池蓋，裝上電池，然後看那步驟卡寫著：

1. insert the battery

2. charge the phone until the notification light turns green

3. press the power button

4 touch the android to set up your phone into your google account

5. place calls, send Gmail, surf the web, shoot and share videos, navigate with maps, download market apps…

電池放了下去，已經在充電，但我發現那nexus one 已經啟動啦！因為裝電池後蓋上蓋時已經按了一下，這麼容易就啟動了 :-? ，既然啟動了，那就給它繼續充電，不過我見它還有很多電，那麼就開始啟動它，根據螢幕顯示的步驟，鏈接wifi，登入Google account，很快就設定好了，然後設定一下時間，同步一下，所有東西都下載好了，包括聯系人，行事歷，Gmail，因為之前我已經把我的手機和google 同步了，所以一登入就自動同步，非常方便，不用卡過卡那麼麻煩。

其實因為太心急，我連電話SIM卡都沒插進去就開始玩，回頭想下，那SD card呢？

趕著上學，還是慢慢再試。接下來會慢慢分享我用nexus one 的心得。

nexue one display problem

rockfu — Sun, 14 Mar 2010 06:38:49 +0000

最近訂了nexue one，買之前當然要做資料收集啦，目前發現最大的問題就是螢幕觸控錯誤，會亂跑，特別是底部，這個問題在官方論壇還未正式回覆解決。

其中最多人討論的地方是：Touch Screen Problem – Hardware of Software Issue?

google 也開了ISSUE給人回報此問題 Issue 6296: Nexus One touchscreen sometimes behaves oddly

不過保養那網頁說是可以送會HTC維修，不行才退款Returns and warranty: Warranty

香港HTC Nexue one 電話：HTC Nexus support in Hong Kong: (852)3520 1234

真是『杯具』啊，不過這也不是第一次發現，自從我用window mobile 開始，我就開始遇到這問題，打起字來也真是讓人痛苦，不過后來想通了，不打字(自我安慰)。根據目前情況來說，HTC和google都沒表示，打電話去客服還是互相推卸責任問題，HTC 只會跟你說有何問題？派人回收，不過要付費$45(刀,保養那說$28)，這試機費還真是高。但感覺上，此問題是軟體問題比較多，有朋友說重啟手機就可以解決問題，又有人說清除螢幕靜電也可以解決問題。

我後悔了嗎？還沒…因為還沒到手，因為不是每部機會嘛，說個笑話，為何iphone 之前不會爆炸? 因為之前還沒到1千萬部，到了就爆了，哈哈，機會率是千萬分之一。假如不滿就送回去，就當自己倒霉，換milestone 玩，不過選擇它是為了google的服務，現在Macbook pro + goolge + 手機都連成一線，基本任何一部做更新都會同時更新，很方便，iphone還沒那麼好，拿來測試下游戲吧，求神保佑沒事。